# UNTAG Premium 第十五期 > 本文开放前 70% 正文，剩余内容会员可见。 原文：https://utgd.net/article/10098 来自 UNTAG 团队的第 15 期会员内容。会员内容会在每周一更新。 本期内容目录： - 观点与方法：用好 ChatGPT 没那么简单，但请务必试试 - 如何使用 Bing 国际版并申请 AI 内测 - 如何修改 hosts 避免网站强制重定向 - 年度惊喜：比 Google PhotoScan 更快更清楚地电子化老照片 - 买数据线的新思路：看认证、授权和股权结构 - Newsletter 推荐：Andy Matuschak - 再谈日历倒数日小部件：通用工具总是给我惊喜 - 为什么一款 Markdown 满足不了我们所有的文本编辑需求？ - 如何使用内地信用卡和储蓄卡充值香港八达通 ## 观点与方法：用好 ChatGPT 没那么简单，但请务必试试 作者：@Hum 看着这些媒体报道和它所反映出的情绪和对策，我感到无奈。 2022 年 - 12 月 7 日：大学论文已死（The Atlantic，原文英文） - 12 月 17 日：ChatGPT 引发对学生作弊的担忧 （Financial Times，原文英文） 2023 年 - 1 月 5 日：纽约市禁止学生教师使用 ChatGPT（Vice，原文英文） - 1 月 12 日：科学家也无法分辨 ChatGPT 生成的论文摘要 （nature，原文英文） - 1 月 18 日：当 ChatGPT 被列为论文署名作者（nature，原文英文） - 1 月 26 日：主要科学期刊出版商禁止将 ChatGPT 列为署名作者（The Guardian，原文英文） - 1 月 26 日：“人人都在作弊”，沃顿商学院副教授接受 ChatGPT（npr， 原文英文） - 1 月 27 日：Eric 在 Twitter 宣布 DetectGPT - 1 月 28 日：89% 的学生承认使用 OpenAI 的 ChatGPT 做作业，教育工作者与剽窃行为作斗争（Forbes，原文英文） - 2 月 1 日：ChatGPT 通过谷歌三级工程师的代码面试，年薪 18\.3 万美元（PC Magazine，原文英文） - 2 月 7 日：陈振声：学校能防人工智能滥用 关键是培养学生难以被科技取代技能（联合早报，原文中文） 扑面而来的恐慌，夹以微量的洞见。 这些媒体报道里的大部分认为，AI 搅翻了教育界学术界。看起来学术界以后论文也是 AI 写，作业也是 AI 写。“他们看起来知道很多，而实际上一无所知！”苏格拉底反对写作和书本时就发出了这样的呐喊。但说实在的，比起现在人们对于 AI 的恐慌，苏格拉底的理由还更加充分。如果不过分扩张苏格拉底话的含义，他说的话现在仍然有道理。但在人人早就用搜索引擎的时代，对 AI 在学术界的作用产生这么大的恐慌让我着实莫名其妙。仿佛专科学生都可以用 ChatGPT 写出 SCI 了。 除此之外，也不乏文章在兜售恐慌——“AI 将替代你的工作”。但是实际上，用好 ChatGPT 并没有那么简单。 目前，用好 ChatGPT 仍然需要三个条件： - 知道该问什么 - 知道该怎么问 - 知道该怎么用、怎么修 这其实和搜索引擎的用法非常接近，只不过 ChatGPT 会给你一个更加整体，读起来也舒服的内容。 如果一个人认为自己的伟大商业构想就差一个码农了，那么拥有 Google L3 实力的 ChatGPT 也无法成为那个助他一臂之力的码农。因为他很有可能连这三个条件中的第一个都无法满足；如果你不是编剧、导演专业或者对剧本写作一无所知，那么 ChatGPT 也无法给你生成一个拿出去就能卖的剧本；ChatGPT 能写好作业，因为作业的要求往往足够明确；ChatGPT 能通过谷歌代码面试，同样因为 Google 面试官的问题描述足够详细…… 简单来说，如果你知道要做什么，ChatGPT 会让你做得更快更好。你知道得越清楚，越知道怎么问，AI 就能帮你做得越好。但是如果你在某一领域完全是门外汉，那么 ChatGPT 对你来说并没有什么作用。对于完全不懂软件工程的人来说，一个上市级别的游戏代码放在他面前，他也不知道该拿它做什么。如果一个广告从业人员告诉 ChatGPT：“给我写个汽车广告”。ChatGPT 一定会写出一段没有任何亮点的东西。但是如果他对汽车的所有销售亮点了如指掌，那么 ChatGPT 可以帮他更快地写出一套东西，而这一套东西也需要审核，也许还需要增删、修补。 所以关键根本不是如何把 AI 挡到门外面，而是如何成为高效利用 AI 的人。就像地图软件出现之后照样有人不会用地图软件，搜索引擎出来之后照样有人不会搜索。杜绝 AI 的学校就像是杜绝手机地图的驾校，教练一定要你用纸质地图，问路，跑很多遍，把地图烙在脑子里。这样固然可以锻炼出相应的本领，比如熟知东西南北，但在现代社会环境下，它不那么必要。本地的活地图学不会用智能手机的地图，到了外地找地方一定不如会用手机地图的路痴。 整个社会的基础设施在不断的改变和提升，没有必要持续培养荒土设定下的本领。它可以是个人爱好，但进入教育系统成为人人必修就荒唐了。 AI 如果不 work，自然会退出历史舞台。AI 如果达到了"It just works"，那么它便是未来的必然。蒸汽机、电、电脑、手机、互联网……如果一个东西达到了"It just works"，人类便无法拒绝它的到来。唯一的做法就是把它的发生以及连带后果纳入到自己对未来的理解和预估之中。 各位可能已经试过了 ChatGPT。大概除了程序员，大家不会觉得 AI 有什么本事。这主要是因为受到的误导太多。 实际上，我们现在完全可以把 ChatGPT 当成搜索引擎来用。特别是非常具体的问题。比如团队管理工具 Jira 的自定义过滤有它的语言 JQL\(Jira Query Language\)，就可以直接问 ChatGPT 想要的过滤该怎么写。 不会写 AppleScript 但是想实现某些功能的，也可以问 ChatGPT，比如说我之前写过的复制邮件 URL 的 AppleScript。问一下 ChatGPT，它给我写出来了这样的脚本： ``` tell application "Mail" set selectedMessages to selection if (count of selectedMessages) is not 1 then display alert "Please select one message." return end if set theMessage to item 1 of selectedMessages set messageUrl to theMessage's message id & "?urlview=none" end tell set the clipboard to "message:%3C" & messageUrl & "%3E" ``` 这一段和我在《UNTAG Premium 第六期》写的那段 AppleScript 相比，这一段写得是有好有坏。好的地方是因为它提到了没选中一封邮件，或者选中的是多封邮件的情况，考虑得很周全，像是有经验的程序员；而坏的地方是它加入了一段在我们的使用场景之下不太有必要的 & "?urlview=none"。这就是我们开始说的问题，你需要知道问什么、怎么问，获得结果之后你还需要知道怎么修改。它只能帮你省下能省下的功夫。 工具一直在塑造人的思维方式，搜索引擎一样是一种思维方式。绝大多数人只会用搜索引擎的基本功能，但是掌握得更好的话就能更快更精准地获取消息。AI 也是一样。它也要求你可以精准地问出问题，也要求你自己判别结果的价值。 AI 就是个锤子，各位不要管那些从来没摸过这个锤子的人怎么看它，赶快拿起来它砸向你身边的钉子！ ## 如何使用 Bing 国际版并申请 AI 内测 作者：@沨沄极客 近期，微软发布了全新的 Bing 的测试版本，内置了基于 ChatGPT 的 AI 功能。 可惜的是，目前只能在国际版中试用和申请，看样子短期内应该也不会在国内版 Bing 上线。 实际上，我们能访问到的 Bing 分为三个版本：专供国内版、专供国际版、真正国际版。 当你直接访问 www\.bing\.com 时，会强制跳转到 cn\.bing\.com ，也就是“专供国内版”。如果此时点击搜索栏上方的“国际版”，也只是进入了“专供国际版”，只是提供英文内容，并没有 AI 功能。 那么，如何才能稳定访问国际版 Bing？ 对于有代理的朋友，这个问题并不难解决，只需要挂上全局代理或是将 bing\.com 加入代理列表。然后访问 https\://www\.bing\.com/ 。 虽然此时，可能仍然会跳转到中文版本的 Bing，但网址已经不同了，变成了 https\://www\.bing\.com/?mkt=zh\-CN 。 此时点击右上角的菜单，选择 Settings \- Country/Region ，修改成美国，就可以进入真正的国际版 Bing 了（语言可以修改为中文，不会有影响）。 注意，如果你此时的地址仍然是 cn\.bing\.com，虽然右上角也有菜单和 Country 选项，但修改后并没有任何变化。这是因为微软根据 IP 地址强制进行了一次跳转，显然优先级高于“国家/地区设置”。 切换到真正的国际版后，就会出现 Bing 的 AI 试用界面了。 还有一种修改的方法是通过修改 hosts 完成，这个方法在下一段详细说明。经过尝试后，通过修改 Hosts 的方法只能让你使用国际版 Bing 进行搜索，并不能用于申请 Bing 的 AI。 完成这一步后，你才可以访问下面这个链接来申请 Bing AI 的优先使用权。否则直接打开链接只是一个空白页面。 ? 新 Bing 申请渠道 目前能试用的仅仅是这个页面下方的 12 个示例，但也仅此而已。不能问其他问题，也不能追问。很多国内媒体起了一些耸人听闻的标题，说”体验新 Bing 后，Google 和百度麻烦了“、”Google 和苹果都急了“，也许他们从这几个 Demo 中看到了我们没有看到的东西（笑）。 点击加入等待列表，并登录微软账户，就算完成了申请。 如果想更快一点加入，可以安装一个 Bing 搜索的浏览器插件，再安装一个 Bing 的手机 App 并登录账户，这样可以获得优先试用权。 但说实话，这更像是一个推广行为，因为浏览器插件的唯一目的是修改你浏览器的默认搜索引擎。而且在我完成这两步之后静悄悄，没有提示也没有邮件。看来，只能等待微软进一步的动作了。 ## 如何修改 hosts 避免网站强制重定向 作者：@沨沄极客 对于没有代理的朋友而言，通过修改 hosts 来加速网站访问速度一定不陌生。 修改 hosts 的方法很简单，就是这几个步骤： Windows： - 进入 C\:\\Windows\\System32\\drivers\\etc 目录，找到 hosts 文件并复制到桌面。 - 用记事本打开，修改后保存到桌面。 - 把 hosts\.txt 去掉后缀，放回原处，覆盖原文件。 macOS： - 在终端输入 sudo vim /etc/hosts 打开文件。 - 输入 i 进入编辑模式，进行修改。 - 按 Esc 退出编辑模式，输入 \:wq 进行保存。 - 当然，你也可以用任意编辑器去做编辑，把文件保存回原处即可。 不过，很多文章只教操作，不讲原理。每次只是直接给出一些域名和 IP 粘上去就结束了，也无从验证是否可用。而且时效性有限，一阵子就不行了。 其实 hosts 的原理很简单，就是当你访问一个域名的时候，强制指定到一个特定的 IP 上，这样就可以绕过一些封锁或检测。 所以，只要补上”找到网站 IP“这一步，以后就可以自由修改 hosts，不再需要求人了。 你可以通过一些国外的”域名 IP 查询服务“来完成这一步，比如 Ping Test Tool ，在其中搜索你要访问的域名。这里就以国际版的 bing\.com 为例。 可以看到，目前在其他国家访问 bing\.com 有两个 IP 地址：204\.79\.197\.200，13\.107\.21\.200 。直接访问 IP 多半是不行的。但只要把它们加入到 hosts 中，与它实际的域名匹配上，就可以了。 ``` 204.79.197.200 bing.com 204.79.197.200 www.bing.com 204.79.197.200 cn.bing.com 204.79.197.200 global.bing.com ``` 由于微软的封锁手段是”根据使用者的 IP，在 bing\.com 和 www\.bing\.com 上进行跳转（术语叫重定向）“，所以此时访问 bing\.com 依然是国内版本。还需要借助一点其他手段，比如带参数搜索才能访问国际版 Bing。 尝试访问 https\://global\.bing\.com/?setmkt=en\-US&setlang=en ，就会发现进入了国际版 Bing，并且可以搜索到国际版的结果，选项中的国家也变成了美国。虽然直连的速度很慢，但好歹是能用了。 总之，修改 hosts 的方法也有很大的局限性，因为网站策略会改变，IP 地址也经常会改变，同时还要满足 IP 地址本身就可以访问，修改 hosts 才行得通。 严格来说，修改 hosts 只是让你换了一个服务器进行访问，如果网站采用了不同的技术手段来防止你访问国际版，而不是靠不同的服务器 IP 实现的，那就束手无策了。所以改 hosts 的方法不算是一个特别可靠的方法，只能作为临时使用手段。 ## 年度惊喜：比 Google PhotoScan 更快更清楚地电子化老照片 作者：@Hum 在电子化老照片的这个领域，Google PhotoScan 一直是我脑子里的第一反应。但过年回国执行此项艰巨任务时发现，扫描类的 App 竟有奇效。 电子化老照片，本质上我们追求的是这两个事： - 硬需求：清楚、还原度高 - UX：要快 Google 的 PhotoScan，两个做的都只能算是中规中矩。它用一个四角识别的设计，传递给你一种“我都瞄准四个角了还能有错吗肯定没问题”的错觉。但是实际上，从结果来看，根据用户拍摄角度变化和手抖程度的差异，PhotoScan 的清晰度只能算是良好，不能算是优秀。 当硬需求没有解决完美，四角瞄准这个问题就是个拖后腿的设计。因为相比较于其它直接识别边缘的 App，四角识别不仅速度慢而且难度高。少量照片识别也许受得了，但是大小相册几十本的量级，每一张照片都要抬着胳膊对准四个角，便是折磨。 我就是这样用 PhotoScan 扫了几张之后，根据单位时间估摸了一下总耗时，意识到 PhotoScan 搞这活儿也太不“Productivity”。随后就想到之前 Scanner Pro 在扫描方面的惊艳表现，想起 Scanner Pro 支持显示为照片、边角微调以及饱和度调节。 结果测试下来着实惊艳，速度要比 Google PhotoScan 快太多了，清晰度也要略胜于 PhotoScan（手边实在没照片，大家可以拿自己的照片亲自试试）。 原理上所有有“照片模式”的文档扫描工具表现应该都差不多，没有 Scanner Pro 的不必急着下手，自己在用什么扫描 App 可以直接试试。 使用 Scanner Pro 的用户也许会发现有的照片饱和度不合适的问题。这一点可以在设置中微调： 情商贴士：扫描老照片是个跟长辈拉近关系的绝佳方式。一方面它可以产生大量话题，另一方面可以展示你的能力。在合适的时候释放这个技能将会使来自（不管是自家还是别人家的）长辈的好感度爆棚。 ## 买数据线的新思路：看认证、授权和股权结构 作者：@Minja 买一根好的数据线，就像买一盒优质卫生纸，你可能说不出它到底哪里好，但就是比一般货色要舒服，不会擦痛刚刚刮过的胡子的下巴，或者不会在手指缝中残留纸屑。不同之处在于，卫生纸的选择就那么几家，但凡不贪便宜，闭着眼睛也不容易踩雷；数据线则不然，就算去 Apple Store 里一掷千金，也可能捞回来一条烂货。 正因为各个厂商的产品质量起伏不定，数据线一度成为玄学，代表性教派如“iPhone 数据线一捏就裂派”和“iPhone 数据线用一辈子派”，也有人在炒作比他自己都老的洋垃圾。 实际上，近年来数据线日趋规范，尤其自 USB\-C 形状的接口和 USB 4\.0 协议以降，买数据线已然有了玄学和实际测评之外的第三条路径：看厂商和品牌之间的认证、授权和股权结构，只要找到一个靠得住的牌子，就不难顺藤摸瓜找出物美价廉的产品（还有一种情况是某些品牌在国内不生产销售，只能海淘，这时候也可以先摸清品牌间的关系，避免翻船）。 一般数据线有三大罪，僵硬、连接处易破损以及插头像肥皂一样滑，这其实是制造商的问题，毕竟贴牌的那一方不太可能一腔热血开出一条生产线，只能在大路货基础上稍稍提高质量。我以曾经下了血本，买了几条能够挂到 Apple Store 里卖天价的数据线——一根顶一台 iPod——质量无可挑剔，但我想知道有没有类似品质但价格共道的选择。最简单的思路就是搜“同厂”“同轴”或“代工”，我也确实据此买到过三十块钱的“神线”（据称是 Lumia 手机套装中拆出来的），但翻车的情况差不多占了另一半。后来接触外贸，发现直接找制造商会更靠谱，相当一部分有认证的数据线产自台湾和日本。某些国产小品牌确实是日本住友（SUMITOMO）代工的，我买回来用了很久，胜过 Apple Store 里五百块的线；而某些花哨的新牌子，骨子里是苏州制造，不是说不好，但也就是买手机附赠的数据线那种水平。 再举一个例子，USB 接口的命名比较乱，于是常有商家浑水摸鱼，一根十块钱的数据线也敢声称“兼容雷电4”，这句话的真实意思其实是“雷电4兼容我”，而不是它能够达到雷电4的水平。十块钱简直假得开门见山，诸位想必不会受骗，但价格再高点、文案再模糊点，就很难判断。其实，商家千言万语，不如看看雷电4官网上的认证信息，一目了然。 在前面提到的几个角度中，认证（包括专利授权，但可能不公布）是最可靠的，品牌次之，股权最后，例如某 Apple Store 常客已经被某华人企业收购，但是后者同时也有廉价产品线，因而“某某某代工”这几个字就不能作为高档产品的标签。 ## Newsletter 推荐：Andy Matuschak 作者：@Minja 时不时读者问，有没有优质 Newsletter 推荐？这个问题很难回答，因为各人的领域相差太远，结局很容易变成推荐一些不出错也不出色的内容，和 RSS 阅读器挂在 App Store 里的展示页面差不多，毫无个性。不瞒您说，我一个数码类的 Newsletter 都没有订阅，而我看的专业类 Newsletter 又很枯燥，真的很难推荐。 不过，还是有一些高质量的 Newsletter 作者，比如 Andy Matuschak。Andy 因为“常青笔记”（Evergreen Notes）而在社区中成为名人（尽管早已成就非凡），2020 年之后更是因为卡片笔记风潮而红出圈，甚至有人把 Andy 的笔记翻译成了中文。但相应的，在笔记热潮逐渐消退后，除了产品圈的 KOL 们偶尔还拿 Andy 当吉祥物，中文圈几乎已经没有人在讨论他。 几乎所有外国作者都有类似遭遇：在中文互联网——或至少某个社区中——红极一时，然后很快成为一个符号，人们只记得几个模棱两可的概念（很可能还是被生产力网红们加工过的），却不再关注外国作者的新近成果。Andy 的常青笔记也成了一个符号，一种商品，一种数字时代的武林秘籍，和 Luhmann 的 Zettelkasten 成为笔记社区的通行货币。 孟子所谓知人论世，要读懂一个人文章或 --- [前往标准阅读页](https://utgd.net/article/10098?audience=web)