# UNTAG Premium 第二十八期

> 本文开放前 70% 正文，剩余内容会员可见。

原文：https://utgd.net/article/20157

来自 UNTAG 团队的第 28 期会员内容。会员内容会在每周一更新。

本期内容目录：

- iPhone 锁屏密码安全性事件后续

- 给任意 iOS App “上锁”的快捷指令

- Calibre 翻译插件：原文译文对照

- 批量 PNG 转 JPG

- Rytr：一款评价很高的 AI 写作助手

- 冷知识：Windows 的 HDR 快捷键

- 如何在 iPhone 屏幕上抓取任何文字（Shortcuts）

- Rime 小技巧：快速输入网址后缀

- 如何跳转到 Markdown 文稿的任意一处 CriticMarkup 批注

- 《塞尔达传说：王国之泪》多平台在线地图

## iPhone 锁屏密码安全性事件后续

作者：@文刀漢三

在第 18 期 Premium 我曾推荐过华尔街日报关于 iPhone 锁屏密码安全性的报道视频。当时我提到，我们能做的只有一些预防措施，一旦小偷获得了 Apple ID 密码，我们并不能阻止小偷篡改 Apple ID 密码，进而关掉“查找我的 iPhone”。

但事实上我们有阻止小偷篡改 Apple ID 密码的方法——准确说是临时的解决方法：

- 进入“设置”\>“屏幕使用时间”，打开“为屏幕使用时间设置密码”，设置一个和锁屏密码不相同的密码；

- 进入“设置”\>“屏幕使用时间”\>“内容与隐私限制”，打开“内容与隐私限制”；

- 进入“设置”\>“屏幕使用时间”\>“内容与隐私限制”\>“帐户更改”，修改为“不允许”。

这样你的 iCloud 设置选项就会变成灰色的，无法进入修改。如果需要修改帐户信息，则需要输入屏幕时间密码。

## 给任意 iOS App “上锁”的快捷指令

作者：@Hum

读到一篇给任意 App 上锁的快捷指令的文章，觉得思路很有趣，介绍给各位会员。

它的思路用一句话概括是——打开指定的 App 后就锁屏。

具体方法如下（图文教程见原文）：

- 打开 Shortcuts（快捷指令），在自动化里选择“创建个人自动化”

- 随后选择指定的 App

- 在添加操作的部分，只添加一个“锁定屏幕”

- 关闭“运行前询问”

本方法（和“屏幕时间”对比）的一些好处：

- 逻辑简单，制作方便

- 可以用搜索 App 的方式指定锁定 App

- 不用事先至少先运行个 1 分钟才能加锁

## Calibre 翻译插件：原文译文对照

作者：@Hum

- 开发者说明及插件更新日志：https\://bookfere\.com/post/1057\.html

- 项目 GitHub 地址：https\://github\.com/bookfere/Ebook\-Translator\-Calibre\-Plugin

自本站介绍翻译网页和翻译电子书的思路以来，这些思路已经被制作成对应的插件。在其中 Ebook Translator 以 Calibre 插件的形式，可做到一键对照翻译，效果基本理想。

插件的配置、使用、已知问题及修复，包括日后的问题反馈，请见开发者说明。插件整体的效果可以说符合期待。但符合期待是指，对于纯文本的内容，它可以基本胜任；但对于一些排版稍显复杂的内容，如表格，排版仍有瑕疵。而支持所有特殊排版，不是一个简单的问题。

## 批量 PNG 转 JPG

作者：@文刀漢三

Mac 上很多操作通常会默认保存 PNG 格式，比如系统截图。从网络上保存的图片，也常常会下载到 PNG 格式。PNG 的好处是可以显示图片的透明背景，在多个图层叠加制作时有较高的灵活度。但不需要用到透明背景时，我还是倾向于保存 JPG 格式，原因很简单，JPG 因为是有损压缩，因此体积更小，很多图片——比如系统截图、从网络保存的参考图——并不需要考虑画质。

macOS 自带的预览 app，可以将 PNG 转换为 JPG，但在应付多张图片时，操作略显繁琐。因此我借用了 Hazel 和 Automator，实现了批量将 PNG 转为 JPG 的方案。

首先在 macOS 中创建一个名为“PNG to JPG”的文件夹（名字可以任意自取），然后在 Hazel 中，针对这个文件夹创建两条规则。

规则一，将文件夹内的 PNG 文件转换为 JPG。若文件夹内出现任意文件，且文件添加时间在过去两周内，则运行“Conver to JPG”的 Automator workflow。

Automator workflow 设置如下：

规则二，自动清理老文件。若文件夹内的文件存在超过两周，则移动到废纸篓，删除过时冗余的文件。

后续，只需将 PNG 文件移动到该文件夹内，就会自动批量转换为 JPG 格式，并保存到桌面中。

## Rytr：一款评价很高的 AI 写作助手

作者：@沨沄极客

Rytr 是一款人工智能写作助手，号称能够帮助内容创作者更好更快地写作，并在它的官网挂上了 550 万用户的头衔。

🔗 Rytr

与一众对话式 AI 不同的是，Rytr 提供了一个内置文本编辑器，你可以在里面直接编辑内容，并随时针对某一个段落进行内容改善、重新生成、扩写本段、续写下一段等操作。

Rytr 内置了 40 多种用法，包括博文写作、商业计划、邮件、职位描述等等。Rytr 对这些用法做了更细分的处理。为这些用法提供了更详细的选项。比如博文片段写作需要你提供“片段主题”和“关键词”；简历描写需要提供“职位角色”和“职业技能”。

此外 Rytr 还提供了两个常常被人忽略的选项： \- 语调选项：可以选择特定的语调风格，让 AI 生成出来的内容不那么“AI 腔”。 \- 创意级别选项：Rytr 从符合事实到不太符合事实里高到低分出了 5 个级别，提醒 AI 在不该胡说八道的地方尊重事实。

Rytr 走的是高度商业化的路子，除了上述网页服务，还提供了 Chrome 插件。并针对开发者提供 WordPress 插件、Shopify 插件、Rytr API 以供开发者集成调用。

在价格上，它允许用户每月免费生成 10000 个字符的内容、5 张正方形的 AI 作图。除此之外没有硬性限制（虽然 10000 个字符也用的很快）。

简单体验之后，我感觉 Rytr 的体验比 Notion AI 更完整一些，在内容编辑这件事上走的更远，做了更多细分优化。但在中文内容方面仍然没有脱离“AI 腔”，即便改变了语气，在富有个人风格的文章中还达不到要求。反过来讲，目前的 AI 写作很适合那些“不带个人特点”的官方内容中使用。

## 冷知识：Windows 的 HDR 快捷键

作者：@沨沄极客

如果你购买了一台支持 HDR 显示的显示器，可能会遇到这样的麻烦：

如果 Windows 在默认状态下启用 HDR，进入桌面和打开未对 HDR 做特殊处理的应用时，色彩和饱和度都会出现问题。所以一般 HDR 开关都是关闭的。

但是在打开 HDR 应用时，又会提示你打开系统开关。需要进入设置找到对应的开关才能开启。

其实 Windows 的 HDR 是有快捷键的，只需要按下 Win \+ Alt \+ B 就可以启用和关闭 HDR，可以有效省去这一麻烦。

附：如果想知道显示器是否支持 HDR，可在“系统设置 \- 系统 \- 屏幕 \- HDR 设置”中看到显示器对 HDR 的支持情况。

## 如何在 iPhone 屏幕上抓取任何文字（Shortcuts）

作者：@Minja

\>\>Shortcuts 动作下载链接\<\<

曾几何时，OCR 还是时髦技术，甚至可以自称人工智能。早个三五年，在 iPhone 上想用 OCR，要么下载第三方软件（选择寥寥无几），要么就借用百度或腾讯的 OCR API，并且自我诓骗一番“识别中文，还是国产好”。我以前在某网站写专栏时，也应读者要求发布过相关自动化动作。

2021 年前后，忽如一夜春风来，千树万树梨花开，随着 iOS 15 加入 Live Text 功能，OCR 成了 iPhone 的基本功能，第三方软件且另说，至少毫无必要再去折腾 OCR API 了。

但是，这并不意味着 iPhone 的 OCR 功能已经完美——事实上，原生的 OCR 设计只能用于相当有限的场景：观看图片或视频，相机取景器，浏览网页，没了。而 iOS 毕竟和电脑不同，绝大多数时间里，我们都围绕着 App 转，而这些软件基本都在原生 OCR 功能的射程之外。例言之，我在购物时常常需要复制商品型号以便去别处检索、比对，货比三家，但国内这些电商软件，一般都不给你随意复制文字。过去我的做法及其粗暴，直接截图，然后去相册里用 Live Text 提取文字。

次数多了，实在受不了，就写了一个 Shortcuts 动作：

- 呼出 Spotlight，或通过辅助触控（俗称“小白点”）运行 Shortcuts 动作“Force OCR”；

- 马上回到需要抓取文字的界面，Shortcuts 会在运行动作两秒内截取屏幕图像；

- Shortcuts 会识别当前屏幕上的全部文字，并逐段列成列表，供您选择。

前面所说复制商品型号的需求，用这个动作就很容易满足，选中型号那一项，就可以将其拷贝到剪贴板。

其实，截图后实时 OCR 早已见诸国内不少 Android 手机，我在 macOS 上也编写过相应的工具；而 iPhone 虽然提供了更 fancy 的识别方式——甚至可以抓取视频中的文字——却偏偏漏掉了截图 OCR 这一基础的形式。希望这个简单的 Shortcuts 动作能够弥补 Apple 软件设计师“瞧不上”的空白。

## Rime 小技巧：快速输入网址后缀

作者：@Minja

在《Rime 词典管理及其自动化》一文中，我分享

---

[前往标准阅读页](https://utgd.net/article/20157?audience=web)
