# 如何编辑或打印 DeepL 翻译好的文件（2024八月最新解）

> 本文开放前 70% 正文，剩余内容会员可见。

原文：https://utgd.net/article/20861

喜欢阅读外文资料的读者，大概都听过和用过 DeepL，即便在 GPT 为代表的通用人工智能大行其道之后，DeepL 依然以其质量享有口碑。

只有一件事情令人遗憾：免费账户每月只能翻译3个文件，并且翻译件不可编辑，甚至不能打印，这意味着连打印出来随身携带这等小小愿望都无法实现。

我曾在早些年介绍过一种变通方法，不过如今已经失效。Reddit 上有过一些讨论，我尚未验证如今是否可行，但即便可以，操作也过于繁琐，若您阅读量较大，恐怕没有兴致逐一炮制。

但是编辑密码毕竟不同于访问密码，在这个灰色——如果不是淡灰色——地带，总有一些抬抬脚就能跨过去的栅栏缺口。

在 macOS 和 iOS 上，这个缺口就是 Shortcuts。方法很简单，用 Shortcuts 读取 DeepL 翻译件并拆开，然后合并为新的 PDF，就能得到不再附带密码的 PDF。

上面的动作非常简单，想必我也

---

[前往标准阅读页](https://utgd.net/article/20861?audience=web)