屏幕内容 OCR，或者简单的说是“识别屏幕上的文字，再把它复制下来。”对我来说算是刚需。在很长的一段时间，我每年花费不到100人民币订阅一款工具来专门做这件事。算是我极少数长期订阅的工具。直到发现 DeepL 免费版已经把这件事做得更好。
所谓更好，主要指的是识别速度/准确、多语言识别（混合识别精准度）、直接翻译这 3 个方面。在我的使用情境下，这些地方的体验更加重要。
省流版：在 DeepL 的设置里打开 Capture text on screen 选项，然后直接用快捷键 ⇧Shift - ⌘Command - 2 来测试一下。自己试比看文字更快直到效果。