翻译

没有反馈的沉浸式外语学习不如老老实实看色情片。

字幕不仅辅助娱乐，也有益于学习乃至研究，而位居要津的翻译工具，最好紧紧攥在自己手里。

AI 总能在纯文本处理上给我惊喜。

辅助轮不能一直装着。

借用 Keyboard Maestro，将 Look Up 弹窗查词机制引入 Calibre，免去反复切换软件。

快速了解外文 RSS 的标题可以极大提高信息获取效率，很可惜大多数 RSS 阅读器都没有这样的功能，所以我试着改进了一个插件，并且支持本地翻译方案，不需要考虑网络问题。

Google 翻译虽实惠，惜乎扫描版 PDF 的译文和原文糊做一团，无法阅读。本文试解此顽疾，令 Google 成为首选 PDF 翻译方案。

只送大脑！

DeepL 翻译好的文件常常文字溢出、挤到新页面，导致出现很多只有寥寥几行文本的页面甚至空白页。本文尝试解决此问题。